1
00:01:31,380 --> 00:01:34,900
=รุ่นสู่รุ่น=

2
00:01:35,020 --> 00:01:37,900
=ตอนที่ 31=

3
00:01:41,570 --> 00:01:42,520
พ่อ

4
00:01:42,520 --> 00:01:43,410
ทำไมคุณถึงออกมา?

5
00:01:43,410 --> 00:01:44,290
พ่อ.

6
00:01:44,290 --> 00:01:45,380
ซ่ง ชีจุน,

7
00:01:46,260 --> 00:01:48,210
ฉันอยากให้คุณชดใช้เลือด!

8
00:01:55,210 --> 00:01:57,020
ซ่งซือจุนฆ่าพยาน

9
00:01:57,020 --> 00:01:58,290
จับฆาตกร..

10
00:02:02,690 --> 00:02:03,900
เราควรทำอย่างไรจ้าว?

11
00:02:03,900 --> 00:02:04,930
เราควรไปหาอาจารย์ไหม?

12
00:02:06,620 --> 00:02:07,620
ใจเย็นๆ

13
00:02:07,620 --> 00:02:08,730
ทุกคนใจเย็นๆ นะ

14
00:02:11,340 --> 00:02:13,010
ไม่มีเวลา. ช่วยเขาไว้ก่อน

15
00:02:22,730 --> 00:02:23,570
พาเขาไป

16
00:02:30,260 --> 00:02:31,690
Yang Heying คุณเป็นคนโง่ที่ไร้ประโยชน์

17
00:02:32,570 --> 00:02:34,380
ปีที่แล้วฉันเอาชนะคุณ

18
00:02:34,380 --> 00:02:35,570
คุณยังไม่ดีขึ้นเลย

19
00:02:35,570 --> 00:02:36,933
Cai Zhao คุณผู้หญิงที่น่าสงสาร

20
00:02:36,944 --> 00:02:38,261
คุณเป็นคนทรยศเหมือนซ่งซีจุน

21
00:02:38,272 --> 00:02:39,516
สมรู้ร่วมคิดกับนิกายปีศาจ

22
00:02:44,500 --> 00:02:45,340
ไปช่วยยูจือ

23
00:02:45,980 --> 00:02:46,820
แน่นอน.

24
00:02:52,360 --> 00:02:53,073
ซิงเจีย

25
00:02:53,084 --> 00:02:54,230
คุณเอาอาหารเป็ดมาหรือเปล่า?

26
00:02:54,290 --> 00:02:55,130
ฉันทำ.

27
00:02:55,610 --> 00:02:56,450
ไล่ล่าพวกเขา

28
00:03:22,010 --> 00:03:22,850
เขาเป็นยังไงบ้าง?

29
00:03:23,340 --> 00:03:25,100
ยูจือถูกวางยาพิษ
ด้วยพิษเถาองุ่นสีม่วง

30
00:03:25,100 --> 00:03:26,850
ฉันได้ยินลุงเล่ยพูดถึงมัน

31
00:03:26,850 --> 00:03:29,260
พิษนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว
สู่ป่าบึงเลือด

32
00:03:29,260 --> 00:03:30,460
มันผนึกเส้นเมอริเดียน

33
00:03:30,470 --> 00:03:31,340
ภายในสองวัน

34
00:03:31,340 --> 00:03:32,489
เหยื่อจะตาย

35
00:03:32,500 --> 00:03:33,340
มียาแก้พิษหรือไม่?

36
00:03:33,699 --> 00:03:34,902
สำนักกวงเทียนควรมีมัน

37
00:03:34,980 --> 00:03:36,010
กลับไปกันเถอะ

38
00:03:36,010 --> 00:03:36,850
เราทำไม่ได้

39
00:03:37,060 --> 00:03:38,130
เราก็จะตายเร็วขึ้นเท่านั้น

40
00:03:38,690 --> 00:03:40,410
เรื่องทั้งหมดนี้เป็นเรื่องแปลก

41
00:03:40,850 --> 00:03:42,730
คนที่ขัดเกลาทาสศพ

42
00:03:42,730 --> 00:03:44,290
ควรจะถูกมู่ชิงเหยียนฆ่าเสีย

43
00:03:45,096 --> 00:03:46,209
ท่านซ่งจะไม่มีวันปิดบัง

44
00:03:46,220 --> 00:03:48,010
ความทะเยอทะยานที่จะครองหกนิกาย

45
00:03:48,730 --> 00:03:50,980
หาก Yang Heying ต้องการความยุติธรรมอย่างแท้จริง

46
00:03:50,980 --> 00:03:52,850
ทำไมเขาไม่รออาจารย์?

47
00:03:52,850 --> 00:03:54,690
แต่เขากลับโจมตีอย่างกะทันหัน

48
00:03:55,340 --> 00:03:56,980
เห็นได้ชัดว่าเป็นการคว้าโอกาส

49
00:03:56,980 --> 00:03:58,380
เขาต้องการอะไรกันแน่?

50
00:03:59,060 --> 00:04:00,570
อาการของลอร์ดซ่ง

51
00:04:00,570 --> 00:04:01,730
แสดงว่าเขาถูกควบคุม

52
00:04:03,010 --> 00:04:04,060
เช่นกันครับลุงซอง

53
00:04:04,540 --> 00:04:05,380
ดูยุติธรรม

54
00:04:05,780 --> 00:04:07,690
แต่เขาก็ยังเข้าข้างหยางเฮอิ้งอยู่

55
00:04:07,690 --> 00:04:09,103
ถ้าเรากลับไปที่ Guangtian Sect ตอนนี้

56
00:04:09,410 --> 00:04:10,676
มันจะเดินเข้าไปในกับดัก

57
00:04:10,780 --> 00:04:11,660
แล้วเราควรทำอย่างไร?

58
00:04:12,690 --> 00:04:13,980
ทุกสิ่งสวนทางกัน

59
00:04:14,850 --> 00:04:16,050
เช่นเดียวกับเห็ดชานซี

60
00:04:16,050 --> 00:04:17,936
อาจมียาแก้พิษ
ในป่าบึงสีเลือด

61
00:04:20,140 --> 00:04:21,810
แต่สถานที่นั้นเต็มไปด้วยสัตว์ประหลาด

62
00:04:21,810 --> 00:04:22,850
พวกเขายังกินคนอีกด้วย

63
00:04:24,290 --> 00:04:25,130
รีบ.

64
00:04:27,100 --> 00:04:28,220
พวกเขาไปไม่ได้ไกล

65
00:04:28,220 --> 00:04:29,060
ค้นหา!

66
00:04:30,220 --> 00:04:31,340
เพื่อช่วย Yuzhi

67
00:04:32,220 --> 00:04:33,730
แม้แต่ถ้ำมังกรก็ต้องเข้าไปด้วย

68
00:04:39,020 --> 00:04:40,580
พวกเขามุ่งหน้าไปยังป่า Blood Marsh เหรอ?

69
00:04:42,170 --> 00:04:43,230
ส่งคนไปติดตามพวกเขา

70
00:04:43,930 --> 00:04:45,140
ซ่งซีจุนถูกจับหรือเปล่า?

71
00:04:45,410 --> 00:04:46,463
ปัง Xiong ต่อสู้อย่างดุเดือด

72
00:04:46,850 --> 00:04:48,110
และฝ่าวงล้อมออกไปได้

73
00:04:48,336 --> 00:04:50,385
ลูกศิษย์ข้างนอก.
พยายามล้อมพวกเขาอีกครั้ง

74
00:04:50,490 --> 00:04:51,330
แต่โดยไม่คาดคิด

75
00:04:51,580 --> 00:04:52,540
ลอร์ดไช่ เลดี้หนิง

76
00:04:52,850 --> 00:04:54,660
และนายไดก็มาถึง

77
00:04:55,170 --> 00:04:56,540
และช่วยพระเจ้าซอง

78
00:04:57,580 --> 00:04:59,340
ทำไม Cai Pingchun ถึงมา?

79
00:04:59,340 --> 00:05:01,100
ซ่งซีจุนเสียสติไปแล้ว

80
00:05:01,980 --> 00:05:03,100
ตอนนี้เขาไม่สามารถพูดอะไรได้

81
00:05:23,730 --> 00:05:24,570
เสี่ยวเฟิง

82
00:05:25,780 --> 00:05:26,700
เขาเป็นยังไงบ้าง?

83
00:05:26,700 --> 00:05:28,810
มีคนอัดฉีดพลังภายใน
เข้าสู่เส้นเมอริเดียนของเขา

84
00:05:29,980 --> 00:05:31,020
มันมีลักษณะคล้ายกับหุ่นเชิด Gu,

85
00:05:32,012 --> 00:05:33,342
แต่มันเกิดจากพลังภายใน

86
00:05:33,353 --> 00:05:34,423
มันไม่สามารถถูกไล่ออกได้

87
00:05:34,900 --> 00:05:35,930
หากเป็นเช่นนี้ต่อไป

88
00:05:36,340 --> 00:05:38,340
ซ่งซีจุนอาจกลายเป็นศพที่มีชีวิต

89
00:05:39,100 --> 00:05:40,233
มีวิธีการรักษาหรือไม่?

90
00:05:40,370 --> 00:05:41,686
เขาจะต้องกลับไปที่หุบเขาลั่วหยิง

91
00:05:41,730 --> 00:05:43,090
และค่อยๆละลายด้วยสมุนไพร

92
00:05:43,900 --> 00:05:45,220
แต่เราไม่พบ Zhao

93
00:05:47,490 --> 00:05:48,330
ท่านชาย.

94
00:05:49,660 --> 00:05:50,500
ลุง.

95
00:05:53,170 --> 00:05:54,010
ท่านชาย.

96
00:05:54,290 --> 00:05:55,850
ลุงแป้งได้รับบาดเจ็บสาหัส

97
00:05:55,850 --> 00:05:57,050
เราใช้ยากับเขาแล้ว

98
00:05:57,050 --> 00:05:58,030
เขาไม่ตกอยู่ในอันตรายอีกต่อไป

99
00:05:58,490 --> 00:05:59,330
ดี.

100
00:06:00,250 --> 00:06:00,840
โดยวิธีการที่

101
00:06:00,851 --> 00:06:02,104
คุณได้ติดต่อกับพ่อของคุณไหม?

102
00:06:03,170 --> 00:06:04,490
พ่อได้รับข่าวแล้ว

103
00:06:04,490 --> 00:06:05,503
เขาจะมาถึงในอีกสองวัน

104
00:06:06,340 --> 00:06:07,180
สาปมัน

105
00:06:07,340 --> 00:06:09,340
ลูกศิษย์กวงเทียน
ส่งข้อความผิด

106
00:06:09,586 --> 00:06:11,655
มันทำให้เราวิ่งไปยังสถานที่ห่างไกลเช่นนี้
เพื่ออะไร

107
00:06:11,780 --> 00:06:12,620
พวกเขา

108
00:06:12,810 --> 00:06:14,310
คงจงใจหลอกเราไปแล้ว

109
00:06:14,780 --> 00:06:15,620
พวกเขา?

110
00:06:20,660 --> 00:06:21,500
ลุง.

111
00:06:22,780 --> 00:06:23,620
ลุง.

112
00:06:36,740 --> 00:06:37,810
เส้นเมอริเดียนของเขาอยู่ในความสับสนวุ่นวาย

113
00:06:37,810 --> 00:06:39,020
เขาจะต้องกลับคืนสู่หุบเขา

114
00:06:39,290 --> 00:06:40,730
ด้วยการฝึกฝนของ Zhao

115
00:06:40,730 --> 00:06:42,243
เธอควรจะสามารถปกป้องตัวเองได้

116
00:06:42,750 --> 00:06:43,610
นอกจากนี้

117
00:06:43,610 --> 00:06:44,703
ฉีก็จะมาถึงเร็ว ๆ นี้เช่นกัน

118
00:06:45,370 --> 00:06:46,210
ฟัง.

119
00:06:46,490 --> 00:06:47,403
การช่วยชีวิตเป็นเรื่องเร่งด่วน

120
00:06:47,490 --> 00:06:48,543
เราทำได้เพียงเท่านี้

121
00:06:49,580 --> 00:06:54,140
(ป่าบึงเลือด)

122
00:06:57,290 --> 00:06:58,660
ข้างหน้าคือป่า Blood Marsh

123
00:07:09,580 --> 00:07:10,920
รูปแบบโค้งของนิกาย Siqi

124
00:07:45,900 --> 00:07:47,020
มีเขาวงกตก่อตัว

125
00:07:48,340 --> 00:07:49,180
คุณไม่สามารถเข้าได้

126
00:07:49,490 --> 00:07:50,340
คุณรู้ได้อย่างไร?

127
00:07:50,340 --> 00:07:52,020
เราพยายามหลายครั้ง

128
00:07:52,020 --> 00:07:52,930
และเกือบจะตายอยู่ข้างใน

129
00:07:52,930 --> 00:07:53,930
ช่างพูด.

130
00:07:59,410 --> 00:08:00,250
ไปกันเลย

131
00:08:04,120 --> 00:08:04,980
จ้าว

132
00:08:04,980 --> 00:08:06,370
พวกเขากำลังไปป่าด้วย

133
00:08:06,370 --> 00:08:07,610
เนื่องจากมันอันตราย

134
00:08:07,610 --> 00:08:09,356
จะดีกว่าถ้ามีคนมากกว่านี้
น้อยกว่า

135
00:08:10,370 --> 00:08:12,020
ยูจือไม่สามารถรอได้อีกต่อไป

136
00:08:12,020 --> 00:08:13,540
หากเราต้องการช่วยชีวิตเขา

137
00:08:13,540 --> 00:08:15,050
เราต้องตามพวกเขาเข้าไป

138
00:08:17,610 --> 00:08:18,610
จ้าว.

139
00:08:23,050 --> 00:08:24,270
ในช่วงเวลาเร่งด่วนเราต้องปรับตัว

140
00:08:24,900 --> 00:08:26,053
นี่เป็นวิธีเดียวในตอนนี้

141
00:08:44,650 --> 00:08:45,490
อาจารย์หนุ่ม

142
00:08:45,890 --> 00:08:46,730
ก่อนที่มันจะมืด

143
00:08:47,180 --> 00:08:48,220
เราควรเข้าไปลึกกว่านี้ไหม?

144
00:08:48,700 --> 00:08:49,540
ฉันเหนื่อยแล้ว.

145
00:08:50,130 --> 00:08:51,530
วันนี้ขอพักอยู่ที่นี่ก่อน

146
00:08:55,890 --> 00:08:56,730
อาจารย์หนุ่ม

147
00:08:56,940 --> 00:08:59,100
นางสาว Cai อยู่ข้างหลังเรา

148
00:09:03,580 --> 00:09:04,420
จ้าว

149
00:09:04,580 --> 00:09:06,100
เราควรพักค้างคืนที่นี่ไหม

150
00:09:06,100 --> 00:09:06,980
และออกเดินทางตอนรุ่งสาง?

151
00:09:07,250 --> 00:09:08,770
ฉันเกรงว่ายูจื่อจะไม่รอ

152
00:09:09,770 --> 00:09:11,300
เกือบจะมืดแล้ว

153
00:09:11,300 --> 00:09:13,220
ป่าเป็นอันตรายในแต่ละวัน

154
00:09:13,220 --> 00:09:14,060
ไปตอนกลางคืน

155
00:09:14,850 --> 00:09:16,370
จะเป็นโทษประหารชีวิต

156
00:09:25,980 --> 00:09:26,960
รอกันถึงเช้าเลย

157
00:09:28,420 --> 00:09:29,260
อาจารย์หนุ่ม

158
00:09:29,580 --> 00:09:30,650
ฉันจะรวบรวมฟืน

159
00:09:30,650 --> 00:09:31,490
และก่อไฟ

160
00:09:36,730 --> 00:09:37,570
ฉันจะหา

161
00:09:38,220 --> 00:09:39,060
อาหารบางอย่าง

162
00:09:57,420 --> 00:09:59,610
พิษแพร่กระจายเร็วเกินไประหว่างทาง

163
00:09:59,610 --> 00:10:01,420
เราต้องการยาเพื่อระงับมัน

164
00:10:01,420 --> 00:10:03,350
แต่ยาของฉันหมดลง
ณ สำนักกวงเทียน

165
00:10:03,350 --> 00:10:04,250
จ้าว

166
00:10:04,250 --> 00:10:05,090
เราควรทำอย่างไร?

167
00:10:23,980 --> 00:10:24,850
อาจารย์คุณ

168
00:10:25,730 --> 00:10:28,100
คุณนำยาแก้พิษมาบ้างไหม?

169
00:10:35,730 --> 00:10:37,770
เราเป็นคนนิกายปีศาจ

170
00:10:37,770 --> 00:10:38,750
แม้ว่าเราจะมียา

171
00:10:39,010 --> 00:10:40,130
เราไม่กล้าให้มันกับคุณ

172
00:10:40,820 --> 00:10:42,490
หากถูกเฆี่ยนตีอีกครั้ง

173
00:10:42,890 --> 00:10:44,220
เราทนไม่ไหว

174
00:10:44,700 --> 00:10:45,610
นั่นสมเหตุสมผลไหม?

175
00:10:46,180 --> 00:10:47,020
นางสาว ไก

176
00:10:47,530 --> 00:10:49,940
ฉันรู้วิธีบางอย่างในการขับพิษออกไป

177
00:10:51,420 --> 00:10:52,300
แต่...

178
00:10:52,300 --> 00:10:53,140
ช่างพูด.

179
00:10:55,300 --> 00:10:56,250
ไปถ้าคุณต้องการ

180
00:10:58,340 --> 00:10:59,700
คุณ Cai รับสิ่งนี้

181
00:10:59,700 --> 00:11:00,540
และช่วยฉันย่างมันด้วย

182
00:11:28,650 --> 00:11:30,056
ทาสศพที่ Guangtian Sect

183
00:11:30,490 --> 00:11:31,330
ไม่ได้ทำโดยฉัน

184
00:11:32,370 --> 00:11:33,210
ฉันรู้.

185
00:11:53,850 --> 00:11:54,690
ใช้ทาภายนอก

186
00:12:37,940 --> 00:12:39,530
คืนพรุ่งนี้มันคงจะดี

187
00:12:41,580 --> 00:12:43,650
หกนิกายชื่นชมมัน

188
00:12:43,650 --> 00:12:44,980
ฉันจะจดจำความโปรดปรานนี้

189
00:12:44,980 --> 00:12:46,530
คุณซ่งได้มีน้ำใจต่อเรา

190
00:12:46,530 --> 00:12:47,730
นี่คือสิ่งที่เราเป็นหนี้เขา

191
00:12:57,650 --> 00:12:58,490
จ้าว

192
00:12:58,890 --> 00:12:59,890
ดูบาดแผลนี้สิ

193
00:13:00,420 --> 00:13:01,610
จากบาดแผลนั้น

194
00:13:02,130 --> 00:13:03,820
ทักษะฝ่ายรุกยังไม่ค่อยดีนัก

195
00:13:04,650 --> 00:13:07,100
แต่พวกเขาคุ้นเคยกับหยูจื้อมาก

196
00:13:07,890 --> 00:13:09,910
พวกเขาคงจะสังเกตจากด้านข้าง

197
00:13:09,910 --> 00:13:10,820
ทำนายไว้

198
00:13:10,820 --> 00:13:12,370
ก้าวต่อไปของ Yuzhi

199
00:13:12,370 --> 00:13:13,980
และยิงอาวุธที่ซ่อนอยู่

200
00:13:13,980 --> 00:13:16,250
คนเดียวที่ทำได้ขนาดนี้

201
00:13:18,850 --> 00:13:19,820
คือ...

202
00:13:25,580 --> 00:13:26,420
ซิงเจีย

203
00:13:26,610 --> 00:13:27,890
คุณต้องดูแล Yuzhi

204
00:13:28,370 --> 00:13:29,483
ฉันจะนำยาแก้พิษกลับมา

205
00:13:29,650 --> 00:13:30,820
ก่อนพระอาทิตย์ตก

206
00:13:30,960 --> 00:13:31,820
ตกลง.

207
00:13:31,820 --> 00:13:32,730
จ้าว

208
00:13:32,730 --> 00:13:33,570
ระวัง.

209
00:13:53,610 --> 00:13:55,490
คนเยอะมากไม่มีประโยชน์

210
00:13:56,220 --> 00:13:57,060
ถ้าฉันไม่กลับมา

211
00:13:57,730 --> 00:13:58,650
โดยพระอาทิตย์ตก

212
00:13:59,220 --> 00:14:00,300
เผาป่าแห่งนี้

213
00:14:01,060 --> 00:14:01,900
ใช่.

214
00:14:21,010 --> 00:14:22,650
นี่คือป่าบึงสีเลือด

215
00:14:33,420 --> 00:14:34,260
หยุด.

216
00:14:49,420 --> 00:14:50,730
เถาวัลย์เหล่านี้มีกับดัก

217
00:14:51,250 --> 00:14:52,100
มีเขาวงกตอยู่ที่นี่

218
00:14:53,850 --> 00:14:55,300
หากด้ายสีทองหมด

219
00:14:55,300 --> 00:14:56,490
และเรายังไม่ได้ออกไป

220
00:14:56,953 --> 00:14:58,306
เราก็จะต้องกลับมาเหมือนเดิม

221
00:15:07,370 --> 00:15:08,210
ติดตามฉัน.

222
00:15:35,980 --> 00:15:37,306
เรากลับมาที่จุดเริ่มต้น

223
00:15:38,340 --> 00:15:39,986
ด้ายมัดสุดท้าย
เกือบจะไปแล้ว

224
00:15:40,610 --> 00:15:41,450
กลับไปกันเถอะ

225
00:15:54,980 --> 00:15:55,820
จ้าว!

226
00:16:36,420 --> 00:16:37,260
ขอบคุณ

227
00:16:37,980 --> 00:16:38,820
มันเจ็บไหม?

228
00:16:41,530 --> 00:16:42,370
ไม่เชิง.

229
00:16:42,530 --> 00:16:43,370
ฉันลืมไปนานแล้ว

230
00:16:56,780 --> 00:16:58,510
♪ ในวันที่ผ่านไปแล้ว ♪

231
00:16:58,820 --> 00:17:00,370
♪ต้นหลิวแกว่งไกวเบา ๆ♪

232
00:17:00,670 --> 00:17:03,420
♪ฉันเห็นคุณครั้งแรกในความมืดมิด♪

233
00:17:04,390 --> 00:17:05,580
♪ท่ามกลางฝูงชนอันกว้างใหญ่♪

234
00:17:05,590 --> 00:17:07,060
♪การมองแวบเดียว♪

235
00:17:07,230 --> 00:17:08,140
♪แล้ว♪

236
00:17:08,150 --> 00:17:11,100
♪ความรักกลืนกินฉัน♪

237
00:17:11,910 --> 00:17:13,460
♪ตอนนี้ฉันคิดถึงคุณ♪

238
00:17:14,380 --> 00:17:15,473
ข้างในมันอันตรายกว่า

239
00:17:16,140 --> 00:17:16,980
คุณกลับไปก่อน

240
00:17:17,810 --> 00:17:18,650
ฉันจะไปคนเดียว

241
00:17:20,010 --> 00:17:20,850
ไม่

242
00:17:21,870 --> 00:17:22,900
♪กลีบที่กระจัดกระจาย♪

243
00:17:22,910 --> 00:17:24,780
♪ปกปิดพื้น♪

244
00:17:24,810 --> 00:17:26,090
สำหรับซ่ง ยูจือ

245
00:17:27,106 --> 00:17:28,346
คุณจะเสี่ยงตัวเองแบบนี้เหรอ?

246
00:17:28,640 --> 00:17:33,320
♪ลมทองปัดน้ำค้างหยก♪

247
00:17:33,490 --> 00:17:34,330
ไม่ต้องกังวล.

248
00:17:35,290 --> 00:17:36,860
ฉันจะนำยาแก้พิษกลับมา

249
00:17:38,220 --> 00:17:39,250
คุณรู้ทางไหม?

250
00:17:40,980 --> 00:17:43,510
♪นั่นควรจะเป็นการประชุมของเรานะ♪

251
00:17:43,790 --> 00:17:48,040
♪ข้ามสะพานนกกางเขน♪

252
00:17:48,340 --> 00:17:50,920
♪อนิจจา ดอกพีชร่วงหล่นแล้ว♪

253
00:17:51,300 --> 00:17:54,360
♪น้ำตาก็เหมือนไข่มุก♪

254
00:17:54,380 --> 00:17:55,700
เมื่อหมอกจางลงเมื่อสักครู่นี้

255
00:17:55,996 --> 00:17:57,490
ฉันรู้ว่าภูมิประเทศคล้ายกันมาก

256
00:17:57,490 --> 00:17:58,860
สู่พระราชวังใต้ดินของมู่ตงลี่

257
00:17:59,530 --> 00:18:00,900
มันยืนยันการเดาของฉัน

258
00:18:01,066 --> 00:18:02,746
มันยังเป็นรูปแบบ
ของหุบเขาลั่วหยิง?

259
00:18:02,770 --> 00:18:04,330
ใช่และไม่ใช่

260
00:18:04,700 --> 00:18:07,090
พูดให้ตรงก็คือ
มันเป็นรูปแบบโบราณของเรา

261
00:18:07,090 --> 00:18:09,220
มีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้ง

262
00:18:09,220 --> 00:18:10,620
แต่ฉันได้ยินป้าของฉันพูดถึงมัน

263
00:18:11,140 --> 00:18:12,250
คุณ Cai พูดถึงหรือเปล่า

264
00:18:12,250 --> 00:18:13,530
มีวิธีทำลายรูปแบบการเล่นไหม?

265
00:18:13,810 --> 00:18:14,660
เธอไม่ได้

266
00:18:14,933 --> 00:18:15,919
แต่ฉันรู้หลักการ

267
00:18:16,180 --> 00:18:17,810
ของการเปลี่ยนแปลงรูปแบบ

268
00:18:18,700 --> 00:18:19,980
ถ้าฉันพูดถูก

269
00:18:19,980 --> 00:18:21,250
ตอนนี้เราอยู่ที่นี่แล้ว

270
00:18:21,660 --> 00:18:22,500
เจนเนอเรชั่นที่ 3

271
00:18:23,010 --> 00:18:23,850
ดุ่ยสี่,

272
00:18:24,330 --> 00:18:25,170
กานต์ลบสอง.

273
00:18:29,490 --> 00:18:30,330
ติดตามฉัน.

274
00:18:46,180 --> 00:18:47,020
ยู่จือ.

275
00:18:59,220 --> 00:19:00,250
มันคือพวกเขา

276
00:19:00,980 --> 00:19:01,820
ยู่จือ

277
00:19:02,140 --> 00:19:03,250
พวกเขาหมายถึงไม่มีอันตราย

278
00:19:03,730 --> 00:19:04,660
จ้าวอยู่ที่ไหน?

279
00:19:05,570 --> 00:19:06,860
จ้าวไปแล้ว

280
00:19:07,770 --> 00:19:08,900
สู่ป่ากับมู่ชิงเหยียน

281
00:19:08,900 --> 00:19:10,180
เพื่อค้นหายาแก้พิษสำหรับคุณ

282
00:19:12,090 --> 00:19:13,330
พยายามหลอก Zhao อีกครั้ง

283
00:19:14,220 --> 00:19:15,060
ยู่จือ.

284
00:19:21,250 --> 00:19:22,090
ยู่จือ

285
00:19:22,490 --> 00:19:23,980
การช่วยชีวิตของคุณเป็นสิ่งสำคัญที่สุด

286
00:19:24,330 --> 00:19:25,570
ส่วนมู่ชิงเหยียนนั้น

287
00:19:26,250 --> 00:19:27,730
จ้าวฉลาดพอ

288
00:19:27,730 --> 00:19:28,860
เพื่อไม่ให้ถูกหลอก

289
00:19:38,090 --> 00:19:39,050
มันไม่ควรจะเป็น

290
00:19:40,220 --> 00:19:41,770
เหตุใดจึงเป็นทางตัน?

291
00:19:41,770 --> 00:19:42,610
เส้นทางนั้นถูกต้อง

292
00:19:43,150 --> 00:19:45,290
ฉันสังเกตภูมิประเทศจากด้านบน
บน Golden Peng

293
00:19:45,290 --> 00:19:47,090
เพื่อค้นหาเถาวัลย์สีม่วงเลือด

294
00:19:47,090 --> 00:19:48,530
เราต้องผ่านป่าแห่งนี้

295
00:19:55,620 --> 00:19:56,860
หมอกเป็นพิษ

296
00:19:57,940 --> 00:19:58,900
เวลามีน้อย

297
00:19:59,700 --> 00:20:00,810
ฉันจะเคลียร์ทางให้คุณ

298
00:20:01,490 --> 00:20:02,380
มู่ชิงเหยียน!

299
00:20:17,900 --> 00:20:18,740
มู่ชิงเหยียน!

300
00:20:19,620 --> 00:20:20,460
มู่ชิงเหยียน!

301
00:20:20,910 --> 00:20:21,770
คุณสบายดีไหม?

302
00:20:21,770 --> 00:20:22,610
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉัน.

303
00:20:23,050 --> 00:20:24,370
- รีบเข้าไปข้างใน
- ไม่

304
00:20:30,570 --> 00:20:31,410
มีคนกำลังมา

305
00:20:38,860 --> 00:20:40,300
(ย่าเจียง)

306
00:20:41,940 --> 00:20:42,900
เจิ้งหยาง?

307
00:20:46,290 --> 00:20:47,180
ปิงชู?

308
00:20:49,330 --> 00:20:50,700
ฉันชราภาพไปแล้ว

309
00:20:52,010 --> 00:20:54,050
คุณสองคนเป็นลูกของพวกเขาใช่ไหม?

310
00:20:54,050 --> 00:20:54,890
ย่า

311
00:20:55,420 --> 00:20:56,330
คุณเจอพวกเขาแล้วเหรอ?

312
00:21:14,090 --> 00:21:14,930
มา.

313
00:21:15,330 --> 00:21:16,620
ขอบคุณคุณยายเจียง

314
00:21:17,050 --> 00:21:19,810
คุณได้รับผลกระทบจากพิษของเขาวงกต

315
00:21:20,420 --> 00:21:23,140
ดื่มยาต้มชะเอมเทศนี้
เป็นเวลาสองวัน

316
00:21:23,140 --> 00:21:25,180
พิษก็จะหมดไปตามธรรมชาติ

317
00:21:25,660 --> 00:21:27,010
ฉันส่งคนไปแล้ว

318
00:21:27,010 --> 00:21:28,940
เพื่อเรียกเพื่อนของคุณ

319
00:21:29,290 --> 00:21:31,050
พวกเขาควรมาถึงก่อนค่ำ

320
00:21:31,420 --> 00:21:33,180
พิษจากเถาวัลย์สีม่วงของเขา

321
00:21:33,180 --> 00:21:35,380
สามารถรักษาได้เท่านั้น
กับไนท์ออร์คิดของเรา

322
00:21:35,770 --> 00:21:37,220
พี่น้องทั้งหลาย

323
00:21:37,220 --> 00:21:40,490
ตามใจพ่อแม่จริงๆ

324
00:21:40,940 --> 00:21:41,780
ย่าเจียง

325
00:21:42,570 --> 00:21:44,490
เราไม่ใช่พี่น้องกัน

326
00:21:45,090 --> 00:21:47,010
ปิงชูที่คุณพูดถึง

327
00:21:47,530 --> 00:21:48,370
คือป้าของฉัน

328
00:21:49,010 --> 00:21:51,730
อาจารย์เจิ้งหยางเป็นลุงของเขา

329
00:21:52,330 --> 00:21:53,170
จากนั้น

330
00:21:54,010 --> 00:21:55,860
ในที่สุดพวกเขาก็แต่งงานกันไหม?

331
00:21:59,010 --> 00:21:59,900
พวกเขาทำ

332
00:22:00,660 --> 00:22:02,050
แต่ทั้งสองได้ล่วงลับไปแล้ว

333
00:22:04,220 --> 00:22:05,570
ช่างน่าเสียดาย

334
00:22:06,010 --> 00:22:07,770
พวกเขายังเด็กมาก

335
00:22:08,940 --> 00:22:09,860
ย่าเจียง

336
00:22:10,620 --> 00:22:11,460
ป้าของฉันเป็นยังไงบ้าง

337
00:22:11,860 --> 00:22:14,490
แล้วลุงของเธอเข้าไปล่ะ?

338
00:22:15,090 --> 00:22:18,090
จู่ๆ พวกเขาก็บุกเข้ามา

339
00:22:18,620 --> 00:22:20,090
เราทุกคนตกใจมาก

340
00:22:20,570 --> 00:22:23,010
และคิดว่าเขาวงกตพังแล้ว

341
00:22:23,810 --> 00:22:27,380
พวกเขากล่าวว่าเป็นเพื่อนของอาจารย์เจิ้งหยาง
ก็ถูกวางยาพิษเช่นกัน

342
00:22:27,730 --> 00:22:29,620
และต้องการกล้วยไม้ราตรี
สำหรับการเยียวยา

343
00:22:30,140 --> 00:22:31,770
เราตกลงกันโดยธรรมชาติ

344
00:22:32,810 --> 00:22:36,380
หลังจากไปไม่กี่สาขาพวกเขาก็จากไป

345
00:22:36,940 --> 00:22:37,780
ย่าเจียง

346
00:22:38,660 --> 00:22:40,290
เราไปดูได้ไหม

347
00:22:40,570 --> 00:22:41,410
ไนท์ออร์คิด?

348
00:22:42,050 --> 00:22:46,860
ใช่ แต่อย่าเข้าใกล้จนเกินไป

349
00:22:47,330 --> 00:22:48,180
ทำไม

350
00:22:48,900 --> 00:22:50,570
ปิงชูกล่าวว่า

351
00:22:51,420 --> 00:22:54,090
สิ่งนี้จะต้องไม่แสดงให้ผู้อื่นเห็น

352
00:22:54,810 --> 00:22:56,900
เข้าใกล้เกินไปก็อันตราย

353
00:22:58,250 --> 00:23:00,490
เธอก็ไม่มาด้วยเหรอ.
สำหรับไนท์ออร์คิด?

354
00:23:00,980 --> 00:23:02,860
ทำไมเธอถึงพูดอย่างนั้น?

355
00:23:02,860 --> 00:23:05,090
เธอพูดสิ่งนี้ในการมาครั้งที่สองของเธอ

356
00:23:05,730 --> 00:23:07,730
หลังจากจากไปพร้อมกับอาจารย์เจิ้งหยาง

357
00:23:08,180 --> 00:23:09,570
หนึ่งปีครึ่งต่อมา

358
00:23:09,570 --> 00:23:10,940
เธอกลับมาและถาม

359
00:23:11,420 --> 00:23:15,570
ถ้าอาจารย์เจิ้งหยางกลับมาด้วย

360
00:23:16,490 --> 00:23:17,620
ฉันบอกว่าใช่

361
00:23:18,770 --> 00:23:21,180
ไม่นานก่อนเธอจะกลับมา

362
00:23:21,180 --> 00:23:25,330
อาจารย์เจิ้งหยางรับไปแล้ว
อีกไม่กี่สาขา

363
00:23:26,900 --> 00:23:30,050
และผิงซูก็ร้องไห้

364
00:23:31,050 --> 00:23:33,090
เธอร้องไห้เสียใจมาก

365
00:23:36,810 --> 00:23:38,290
ป้าของฉันร้องไห้ทำไม?

366
00:23:38,980 --> 00:23:40,250
เธอคงไม่พูด..

367
00:23:41,220 --> 00:23:44,220
เธอแค่เตือนเรา
เพื่อเฝ้าชมกล้วยไม้ราตรี

368
00:23:44,660 --> 00:23:46,900
ก่อนออกเดินทางเธอได้จัดขบวน

369
00:23:47,420 --> 00:23:48,900
เพื่อไม่ให้ผู้คนออกไป

370
00:23:50,010 --> 00:23:51,220
ทำไมท่านอาจารย์เจิ้งหยางจึงทำ

371
00:23:51,730 --> 00:23:53,490
มาสองครั้ง

372
00:23:54,250 --> 00:23:55,620
แทนที่จะรับเพิ่ม

373
00:23:56,620 --> 00:23:57,900
ทันที?

374
00:23:59,090 --> 00:24:01,420
กล้วยไม้ราตรีมีความละเอียดอ่อนมาก

375
00:24:02,220 --> 00:24:04,140
เมื่อออกจากป่าแล้ว

376
00:24:04,140 --> 00:24:08,330
มันจะเหี่ยวเฉาเหมือนฟืน
ในหกเดือน

377
00:24:08,330 --> 00:24:10,250
สูญเสียคุณสมบัติทางยาทั้งหมด

378
00:24:11,620 --> 00:24:13,570
ผู้มีพระคุณที่ยิ่งใหญ่ของเรา

379
00:24:13,570 --> 00:24:15,810
ย้ายปลูกมากกว่า 50 ครั้ง

380
00:24:15,810 --> 00:24:17,570
เพื่ออนุรักษ์พืชไม่กี่ชนิด

381
00:24:20,090 --> 00:24:21,090
ผู้มีพระคุณที่ยิ่งใหญ่ของคุณ?

382
00:24:22,180 --> 00:24:24,980
นั่นคือ Cai Anning

383
00:24:24,980 --> 00:24:26,330
ไคอันหนิง?

384
00:24:27,090 --> 00:24:29,250
เธอคือปีศาจตัวที่สามของเรา...

385
00:24:30,380 --> 00:24:31,220
นางเอกของเรา

386
00:24:34,180 --> 00:24:35,570
เมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก

387
00:24:36,900 --> 00:24:39,050
แม่ของฉันพูด

388
00:24:39,050 --> 00:24:40,900
เธอถูกทำนายตั้งแต่แรกเกิด

389
00:24:40,900 --> 00:24:42,010
ไม่ต้องอยู่เกินสาม

390
00:24:43,050 --> 00:24:44,420
หลังจากรอดชีวิตมาได้สามคน

391
00:24:44,980 --> 00:24:47,620
มันถูกกล่าวว่า
เธอจะไม่เข้าสู่วัยผู้ใหญ่

392
00:24:48,730 --> 00:24:51,570
เธอจึงแสวงหา

393
00:24:52,420 --> 00:24:54,140
สมุนไพรหายากทุกชนิด

394
00:24:54,620 --> 00:24:57,530
ในโลกนี้

395
00:24:58,290 --> 00:24:59,140
แม้กระทั่งการขโมยเมล็ดพืช

396
00:24:59,140 --> 00:25:00,940
จากนิกายหลี่

397
00:25:00,940 --> 00:25:03,010
ต่อมาเธอถูกนิกายไล่ตาม

398
00:25:03,530 --> 00:25:05,810
ผู้มีพระคุณที่ยิ่งใหญ่ของเรากล่าวว่า

399
00:25:06,490 --> 00:25:10,290
เธอถูกไล่ล่าโดยนิกายปีศาจ

400
00:25:12,940 --> 00:25:16,330
เมื่อหลายร้อยปีก่อน
โลกอยู่ในความสับสนวุ่นวาย

401
00:25:17,570 --> 00:25:19,380
เราหนีมาที่นี่แล้ว

402
00:25:19,380 --> 00:25:20,730
เพื่อหนีสงคราม

403
00:25:22,050 --> 00:25:22,846
เราคิดว่า

404
00:25:22,857 --> 00:25:23,831
(ไคอันหนิง)
เถาวัลย์

405
00:25:23,855 --> 00:25:24,529
คุณสบายดีไหม?

406
00:25:24,540 --> 00:25:25,740
(หนุ่มเจียง)
เป็นโล่

407
00:25:25,764 --> 00:25:26,290
ฉันสบายดี.

408
00:25:26,980 --> 00:25:28,380
แต่สาระสำคัญของเถาวัลย์

409
00:25:28,380 --> 00:25:30,620
เข้าสู่เลือดของเรา

410
00:25:30,620 --> 00:25:31,980
และเป็นกรรมพันธุ์

411
00:25:32,660 --> 00:25:34,660
ผู้ใหญ่ไม่เพียงแต่มีอายุสั้นเท่านั้น

412
00:25:34,660 --> 00:25:36,900
แต่เด็กก็อ่อนแอและงอตัว

413
00:25:37,180 --> 00:25:38,730
คุณมีพิษอยู่ในร่างกายของคุณ

414
00:25:39,330 --> 00:25:42,090
หลังจากการเรียนรู้
เกี่ยวกับชะตากรรมของหมู่บ้านเรา

415
00:25:42,810 --> 00:25:44,380
ผู้มีพระคุณจึงตัดสินใจอยู่ต่อ

416
00:25:45,620 --> 00:25:47,420
และใช้เมล็ดพืชที่เธอนำมา

417
00:25:47,420 --> 00:25:49,530
เพื่อพัฒนาวิธีการรักษา

418
00:25:49,530 --> 00:25:50,700
นี่คืออะไร?

419
00:25:50,700 --> 00:25:51,700
นี่คือกล้วยไม้ราตรี

420
00:25:52,290 --> 00:25:53,900
เราปลูกมันด้วยกัน

421
00:25:53,900 --> 00:25:56,570
บางทีมันอาจจะรักษาพิษของคุณได้

422
00:25:59,090 --> 00:26:00,700
Night Orchid เป็นกลางจริงๆ

423
00:26:00,700 --> 00:26:03,420
พิษจากเถาองุ่นในร่างกายของเรา

424
00:26:04,810 --> 00:26:06,050
น่าเสียดาย

425
00:26:07,090 --> 00:26:08,860
ช่วงเวลาที่ดีไม่คงอยู่

426
00:26:11,810 --> 00:26:13,380
มีข่าวลืออ้างว่าผู้มีพระคุณของเรา

427
00:26:13,380 --> 00:26:16,290
ได้ขโมยสมบัติของนิกายปีศาจ

428
00:26:16,290 --> 00:26:17,960
- และซ่อนมันไว้ที่นี่
- ปีศาจ!

429
00:26:17,980 --> 00:26:20,430
- หลายคนอยากบุกเข้ามา
- ส่งมอบ

430
00:26:20,940 --> 00:26:21,980
สมบัติ...

431
00:26:22,490 --> 00:26:23,620
มอบมันให้...

432
00:26:23,900 --> 00:26:27,770
พวกเขาตำหนิเธอด้วยความคับข้องใจทั้งหมด

433
00:26:31,380 --> 00:26:33,220
เธอไม่ได้ปกป้องตัวเอง

434
00:26:33,940 --> 00:26:36,900
แต่สั่งให้เราจัด
หมอกและเขาวงกต

435
00:26:36,900 --> 00:26:38,180
ผนึก Blood Marsh,

436
00:26:39,010 --> 00:26:42,490
และเผยแพร่ข่าวลืออันน่าสะพรึงกลัว

437
00:26:42,770 --> 00:26:44,420
เพื่อไม่ให้คนภายนอกออกไป

438
00:26:48,330 --> 00:26:49,530
หลังจากนั้นไม่นาน

439
00:26:49,980 --> 00:26:52,900
ผู้มีพระคุณของเราได้มรณภาพแล้ว

440
00:26:57,490 --> 00:26:59,700
ถ้าคุณไม่มาที่นี่

441
00:27:00,250 --> 00:27:03,570
คุณจะไม่ต้องทนทุกข์กับการใส่ร้ายเช่นนี้

442
00:27:05,140 --> 00:27:06,570
ฉันไม่เสียใจเลย

443
00:27:08,290 --> 00:27:10,700
ช่วยชีวิตคนได้มากมาย

444
00:27:12,250 --> 00:27:13,330
มันคุ้มค่า

445
00:27:39,140 --> 00:27:42,420
ตามความปรารถนาของเธอ

446
00:27:42,420 --> 00:27:44,730
เราโปรยขี้เถ้าของเธอ

447
00:27:44,730 --> 00:27:47,010
เมื่อไหร่ก็ตามที่เราอยากจะคิดถึงเธอ

448
00:27:47,010 --> 00:27:50,380
เรามาดูกล้วยไม้กลางคืนเหล่านี้

449
00:27:50,380 --> 00:27:52,290
ทั้งหมดนี้เกิดขึ้น
ด้วยความโลภของผู้อื่น

450
00:27:53,940 --> 00:27:55,250
ทำไมต้องโทษเธอ.

451
00:27:55,810 --> 00:27:56,860
และเรียกเธอว่าปีศาจเหรอ?

452
00:27:57,290 --> 00:27:58,660
มันเป็นเรื่องจริง

453
00:27:58,660 --> 00:28:01,250
น่าเสียดายที่เราไม่สามารถออกจากบึงได้

454
00:28:01,250 --> 00:28:04,050
และเคลียร์ชื่อของเธอ

455
00:28:09,570 --> 00:28:10,940
พูดพอแล้ว.

456
00:28:10,940 --> 00:28:13,220
เพื่อนของคุณควรจะอยู่ที่นี่

457
00:28:13,220 --> 00:28:14,140
ฉันจะไปตรวจสอบ

458
00:28:21,490 --> 00:28:22,940
ไนท์ออร์คิดที่นี่

459
00:28:22,940 --> 00:28:24,380
สาขาที่เหี่ยวเฉาของนิกาย Qingque

460
00:28:24,380 --> 00:28:26,086
และกล้วยไม้ Beichen
ของ แคร์ฟรี แชมเบอร์

461
00:28:27,250 --> 00:28:29,330
มาจากเชื้อสายบรรพบุรุษเดียวกัน

462
00:28:31,860 --> 00:28:33,700
ฉันสงสัยว่าสำนัก Qingque เป็นอย่างไร
สาขาเหี่ยวเฉา

463
00:28:34,330 --> 00:28:35,330
บานแล้ว

464
00:28:40,180 --> 00:28:41,020
พวกเขามี

465
00:28:42,220 --> 00:28:43,810
แต่นายของฉันใช้มันรักษาฉัน

466
00:28:49,810 --> 00:28:51,420
เจ้านายของฉันไม่สนใจพวกเขา

467
00:28:52,180 --> 00:28:53,020
แต่ทำไมคุณถึงเป็น

468
00:28:54,050 --> 00:28:55,770
เป็นห่วงไนท์ออร์คิดมากเหรอ?

469
00:28:56,860 --> 00:28:57,940
การใช้งานที่แท้จริงคืออะไร?

470
00:29:00,620 --> 00:29:02,330
ทำไมมู่เจิ้งหยางถึงต้องการมัน?

471
00:29:08,180 --> 00:29:09,020
อะไร

472
00:29:09,940 --> 00:29:11,900
Zhao และ Yuzhi ถูกจับ
โดยนิกายปีศาจเหรอ?

473
00:29:12,250 --> 00:29:13,903
วันนั้น
แก๊ง Huangsha สูญเสียการควบคุม

474
00:29:14,330 --> 00:29:16,490
Zhao และ Yuzhi จากไปพร้อมกับพ่อ

475
00:29:16,490 --> 00:29:17,770
ไม่นานก็มีข่าวมา

476
00:29:18,140 --> 00:29:19,460
ว่านิกายปีศาจได้มาถึงแล้ว

477
00:29:19,700 --> 00:29:21,050
และพา Zhao และคนอื่นๆ ไป

478
00:29:23,620 --> 00:29:24,940
มันจะเป็นมู่ชิงเอี้ยนอีกครั้ง

479
00:29:25,770 --> 00:29:26,610
พ่อ

480
00:29:26,770 --> 00:29:27,863
คุณพบหลักฐานอะไรบ้าง

481
00:29:27,874 --> 00:29:30,140
เชื่อมโยงทาสศพ
ไปยังนิกายปีศาจเหรอ?

482
00:29:33,770 --> 00:29:34,610
ท่านเจ้าฉี

483
00:29:34,810 --> 00:29:35,810
พ่อของฉันสบายดีไหม?

484
00:29:36,490 --> 00:29:37,790
พ่อของคุณอยู่ในหุบเขาลั่วหยิง

485
00:29:38,090 --> 00:29:40,380
ลอร์ด Cai พยายามอย่างเต็มที่ที่จะปฏิบัติต่อเขา

486
00:29:40,380 --> 00:29:42,420
ไม่มีภัยคุกคามต่อชีวิตของเขา

487
00:29:42,860 --> 00:29:43,700
นั่นเป็นความโล่งใจ

488
00:29:44,380 --> 00:29:45,220
นั่นเป็นความโล่งใจ

489
00:29:47,180 --> 00:29:48,620
โชคดีที่คุณสบายดี

490
00:29:49,140 --> 00:29:50,620
ชีวิตของ Yuzhi ก็ปลอดภัยเช่นกัน

491
00:29:52,220 --> 00:29:53,060
จ้าว

492
00:29:53,330 --> 00:29:55,180
Mu Qingyan ทำให้คุณมีช่วงเวลาที่ยากลำบากหรือไม่?

493
00:29:55,700 --> 00:29:56,980
เขาจะให้ฉันเดือดร้อนทำไม?

494
00:29:58,380 --> 00:30:00,900
เมื่อก่อนเราอยู่กับพวกเขา
เพราะยูจื่อ

495
00:30:00,900 --> 00:30:02,770
ตอนนี้เราพบยาแก้พิษแล้ว

496
00:30:02,770 --> 00:30:04,770
ออกเดินทางกันเถอะเมื่อ Yuzhi ตื่นแล้ว

497
00:30:04,770 --> 00:30:07,180
เราจะต้องไม่เข้าไปเกี่ยวข้องกับพวกเขาอีก

498
00:30:07,180 --> 00:30:08,900
จะเป็นอย่างไรถ้ามาสเตอร์รู้

499
00:30:08,900 --> 00:30:10,570
และขังคุณไว้อีกปีหนึ่งเหรอ?

500
00:30:13,530 --> 00:30:14,370
เราควรออกไป.

501
00:30:16,380 --> 00:30:17,860
แต่บางสิ่งบางอย่างยังคงรู้สึกนอกใจฉัน

502
00:30:22,770 --> 00:30:23,610
ซิงเจีย

503
00:30:23,940 --> 00:30:24,940
ดูยูจือ

504
00:30:25,620 --> 00:30:26,570
ฉันจะไปตรวจข้างนอก

505
00:30:37,900 --> 00:30:39,686
คุณอยู่ที่นี่จริงๆ
เพื่อเอากล้วยไม้ราตรี

506
00:30:39,980 --> 00:30:40,820
หยุดฝัน.

507
00:30:41,420 --> 00:30:42,940
มันถูกปกป้องด้วยการก่อตัว

508
00:30:43,220 --> 00:30:44,495
เฉพาะผู้คนจากหุบเขาลั่วหยิงเท่านั้น

509
00:30:44,506 --> 00:30:45,330
รู้วิธีที่จะทำลายมัน

510
00:30:53,090 --> 00:30:54,660
กล้วยไม้ราตรีเหมือนน้ำลาย

511
00:30:55,250 --> 00:30:57,330
เป็นสื่อกลางในการเพาะปลูก
วิธี Ziwei

512
00:30:58,570 --> 00:30:59,410
ใช่มั้ย?

513
00:31:06,730 --> 00:31:08,180
จากน้ำลาย

514
00:31:09,730 --> 00:31:10,940
สู่ดอกทานตะวันหยก

515
00:31:11,660 --> 00:31:12,980
และตอนนี้ ไนท์ออร์คิด

516
00:31:14,220 --> 00:31:15,770
ทั้งหมดนี้เชื่อมโยงกับวิธี Ziwei

517
00:31:17,010 --> 00:31:18,940
มู่เจิ้งหยางใช้ข้อแก้ตัว
ในการช่วยเหลือเพื่อน

518
00:31:19,330 --> 00:31:20,170
เพื่อหลอกป้าของฉัน

519
00:31:20,490 --> 00:31:21,400
เพื่อรับน้ำลาย

520
00:31:21,411 --> 00:31:22,684
และรวบรวมกล้วยไม้ราตรี

521
00:31:23,050 --> 00:31:25,140
นั่นเป็นสาเหตุที่ป้าของฉันอารมณ์เสียมาก

522
00:31:25,980 --> 00:31:27,330
ในการมาเยือนครั้งที่สองของเธอ

523
00:31:29,900 --> 00:31:31,660
เธอได้เรียนรู้ความจริงแล้ว

524
00:31:32,530 --> 00:31:33,440
และรู้จักมู่เจิ้งหยาง

525
00:31:33,451 --> 00:31:35,240
ใช้เธอในการเพาะปลูก
วิธีจือเว่ย

526
00:31:36,010 --> 00:31:37,980
แต่ถ้ามู่เจิ้งหยาง
ได้นำกล้วยไม้ราตรี

527
00:31:38,940 --> 00:31:40,380
ทำไมต้องมาครั้งที่สอง?

528
00:31:40,730 --> 00:31:42,303
นั่นเป็นเพราะครั้งแรกที่เขาเอามัน

529
00:31:43,050 --> 00:31:45,050
ไม่ใช่เพื่อการฝึกฝนของเขาเอง

530
00:31:46,620 --> 00:31:47,980
มันถูกเสนอให้กับ Nie Hengcheng

531
00:31:50,250 --> 00:31:51,660
ฉันเพิ่งตระหนักเรื่องนี้

532
00:31:52,570 --> 00:31:54,090
มู่เจิ้งหยางบอกกับ Xue Youfu

533
00:31:54,773 --> 00:31:56,320
เขาต้องการทวงคืนมรดกของครอบครัว

534
00:31:56,420 --> 00:31:57,880
แต่เขาไม่สามารถเอาชนะ Nie Hengcheng ได้

535
00:31:58,570 --> 00:31:59,770
ดังนั้น มีทางเดียวเท่านั้น:

536
00:32:01,140 --> 00:32:02,860
ใช้เทคนิคที่ไม่มีใครเทียบได้

537
00:32:04,010 --> 00:32:05,220
เพื่อล่อ Nie Hengcheng

538
00:32:07,250 --> 00:32:08,980
มู่เจิ้งหยางต้องพบแล้ว
วิธีจือเว่ย

539
00:32:08,980 --> 00:32:10,380
ที่หอจดหมายเหตุจิ่วโจว

540
00:32:11,380 --> 00:32:13,700
และใช้มันเพื่อดึงดูด Nie Hengcheng
เพื่อฝึกฝนมัน

541
00:32:14,420 --> 00:32:15,980
แม้กระทั่งหลอกป้าให้ได้รับ

542
00:32:16,570 --> 00:32:18,180
กล้วยไม้กลางคืนและน้ำลาย

543
00:32:20,620 --> 00:32:21,620
แต่ฉันไม่เข้าใจ

544
00:32:22,220 --> 00:32:23,570
เขาใช้วิธีการอะไร

545
00:32:24,140 --> 00:32:25,730
เพื่อเปลี่ยนอารมณ์ของ Nie Hengcheng

546
00:32:26,420 --> 00:32:27,940
บังคับฮีโร่ Jianghu ทั้งหมด

547
00:32:28,570 --> 00:32:30,090
เพื่อรวมตัวต่อต้านเขา

548
00:32:31,250 --> 00:32:32,770
สำหรับทริปที่สองนั้น

549
00:32:33,570 --> 00:32:35,010
นั่นเป็นเพราะมู่เจิ้งหยาง

550
00:32:36,290 --> 00:32:38,620
เริ่มฝึกวิธี Ziwei

551
00:32:42,220 --> 00:32:43,490
เช่นเดียวกับคุณ

552
00:32:47,770 --> 00:32:49,220
อาจารย์พูดถูก

553
00:32:50,770 --> 00:32:52,290
ผู้ชายทุกคนในตระกูลมู

554
00:32:52,290 --> 00:32:53,290
เป็นปีศาจที่ทาสีผิวหนัง

555
00:32:57,420 --> 00:32:58,900
ฉันไม่ใช่มู่เจิ้งหยาง

556
00:33:00,620 --> 00:33:02,380
ฉันจะไม่มีวันกลายเป็น Nie Hengcheng

557
00:33:02,980 --> 00:33:04,660
ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณไป
ไนท์ออร์คิด

558
00:33:06,620 --> 00:33:07,730
อย่างที่ฉันพูดไป

559
00:33:08,620 --> 00:33:10,050
ถ้าคุณยืนกราน

560
00:33:11,220 --> 00:33:13,330
ฉันจะทำให้คุณกลายเป็นผีภายใต้ดาบของฉัน

561
00:33:14,090 --> 00:33:14,930
จ้าว

562
00:33:16,940 --> 00:33:18,140
คุณไม่สามารถหยุดฉันได้

563
00:33:29,140 --> 00:33:30,700
ฉันได้ยินมาว่าในปีที่ผ่านมา

564
00:33:31,380 --> 00:33:33,220
ซ่งหยูจื้อดูแลคุณแล้ว

565
00:33:33,570 --> 00:33:34,660
ไม่มีธุรกิจของคุณ

566
00:33:35,220 --> 00:33:37,620
ใบมีดของคุณไม่มีอะไรพิเศษ

567
00:33:38,090 --> 00:33:39,330
คุณยังไม่ดีขึ้น

568
00:33:39,980 --> 00:33:40,820
รับสิ่งนี้

569
00:33:58,380 --> 00:34:00,220
คุณยังไม่สามารถลืมความรู้สึกเก่าๆได้

570
00:34:00,900 --> 00:34:02,420
ฉันชอบสิ่งนั้นเกี่ยวกับคุณ

571
00:34:02,860 --> 00:34:03,940
คุณไม่สามารถลืมฉันได้

572
00:34:04,380 --> 00:34:06,050
และคุณทนไม่ได้ที่จะฆ่าฉัน

573
00:34:06,860 --> 00:34:07,860
คนบ้า.

574
00:34:08,170 --> 00:34:09,260
นายมู

575
00:34:09,260 --> 00:34:10,530
คุณโอเคไหม?

576
00:34:23,860 --> 00:34:24,780
จ้าว

577
00:34:25,050 --> 00:34:26,490
คุณทะเลาะกันเหรอ?

578
00:34:27,130 --> 00:34:28,860
ฉันได้เห็นมันทั้งหมดแล้ว

579
00:34:29,420 --> 00:34:30,940
ผิงชูก็ทะเลาะกันเช่นกัน

580
00:34:31,210 --> 00:34:33,650
กับอาจารย์เจิ้งหยาง

581
00:34:33,980 --> 00:34:35,420
เช่นเดียวกับคุณสองคน

582
00:34:36,690 --> 00:34:37,900
พวกเขาทะเลาะกันเหรอ?

583
00:34:39,210 --> 00:34:40,050
มันเกี่ยวกับอะไร?

584
00:34:40,340 --> 00:34:41,900
คู่หนุ่มสาวทะเลาะกัน

585
00:34:42,300 --> 00:34:43,595
มันอยู่ที่ว่าใครชอบใคร

586
00:34:43,606 --> 00:34:46,740
และใครไม่ได้

587
00:34:47,420 --> 00:34:48,380
แต่เขาก็เต็มใจ

588
00:34:48,740 --> 00:34:50,300
ที่จะเสี่ยงชีวิตเพื่อคุณ

589
00:34:50,300 --> 00:34:53,050
ทะลุผ่านหมอกและเขาวงกต

590
00:34:53,780 --> 00:34:56,010
นั่นแสดงว่าคุณมีความหมายมากขึ้น

591
00:34:56,010 --> 00:34:57,820
สำหรับเขามากกว่าตัวเขาเอง

592
00:35:03,260 --> 00:35:04,100
เป็นคุณอีกแล้ว

593
00:35:05,340 --> 00:35:06,980
คุณมีอะไรจะทำ

594
00:35:06,980 --> 00:35:08,210
กับทาสศพเหรอ?

595
00:35:08,210 --> 00:35:09,050
ถือมันไว้

596
00:35:09,380 --> 00:35:10,780
หยุดกล่าวหาโดยไม่มีมูลความจริง

597
00:35:10,780 --> 00:35:12,260
ครอบครัวของคุณเป็นคนทำ

598
00:35:12,260 --> 00:35:13,860
ทำไมต้องตำหนิเรา?

599
00:35:13,860 --> 00:35:15,170
พ่อของฉันถูกใส่ร้าย

600
00:35:16,170 --> 00:35:17,010
นายซ่ง

601
00:35:17,260 --> 00:35:18,820
แฟนไม่ได้บอกคุณ

602
00:35:19,010 --> 00:35:20,090
คุณถูกวางยาพิษอย่างไร?

603
00:35:21,820 --> 00:35:22,660
ยู่จือ

604
00:35:22,900 --> 00:35:24,206
เราไม่มีเวลาบอกคุณ

605
00:35:24,860 --> 00:35:26,690
อาวุธอาบยาพิษที่โจมตีคุณ

606
00:35:26,909 --> 00:35:28,992
น่าจะมีคนใช้
คุ้นเคยกับทักษะของคุณ

607
00:35:29,050 --> 00:35:30,650
และคนที่คุณไม่สงสัย

608
00:35:31,490 --> 00:35:33,090
จากสถานการณ์ดังกล่าว

609
00:35:34,490 --> 00:35:35,820
เป็นไปได้มากที่สุด...

610
00:35:36,170 --> 00:35:37,090
ใคร?

611
00:35:37,090 --> 00:35:37,950
บอกฉัน.

612
00:35:37,970 --> 00:35:38,940
ซิ่วจือ.

613
00:35:39,740 --> 00:35:40,580
พี่ชายของฉัน?

614
00:35:44,130 --> 00:35:45,090
มันไม่ใช่เขา

615
00:35:45,860 --> 00:35:47,090
เขาไม่ใช่คนแบบนั้น

616
00:35:48,900 --> 00:35:50,820
เขาอ่อนโยนและสงบสุขเสมอ

617
00:35:50,820 --> 00:35:51,660
ไม่เคยก้าวร้าว

618
00:35:52,570 --> 00:35:53,900
เขาทำเรื่องแบบนั้นได้ยังไง?

619
00:35:54,650 --> 00:35:56,090
มันยากที่จะเข้าใจ?

620
00:35:56,090 --> 00:35:58,610
ทุกคนรู้ว่าลอร์ดซ่งโปรดปรานคุณ

621
00:35:58,610 --> 00:36:00,650
คุณเป็นลูกศิษย์ของ Qi Yunke

622
00:36:00,650 --> 00:36:02,530
และลูกชายของ Yin Qinglian

623
00:36:02,530 --> 00:36:04,300
หลานชายของหยินได

624
00:36:04,300 --> 00:36:06,010
ในอนาคต Guangtian Sect

625
00:36:06,010 --> 00:36:08,090
และนิกาย Qingque จะเป็นของคุณ

626
00:36:08,090 --> 00:36:09,570
ตอนนี้ดูน้องชายของคุณสิ

627
00:36:09,570 --> 00:36:12,380
ทักษะของเขาด้อยกว่าคุณ
สถานะของเขาต่ำกว่า

628
00:36:12,380 --> 00:36:14,900
เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าแม่ของเขาคือใคร

629
00:36:14,900 --> 00:36:16,300
ถ้าเขาไม่ลบคุณออก

630
00:36:16,300 --> 00:36:18,490
เมื่อไหร่เขาจะก้าวไปข้างหน้า?

631
00:36:18,490 --> 00:36:19,650
นายซ่ง

632
00:36:19,650 --> 00:36:20,940
อย่างที่ฉันเคยบอกคุณไปแล้ว

633
00:36:20,940 --> 00:36:23,490
หกนิกายก็ไม่ดีเช่นกัน

634
00:36:23,490 --> 00:36:24,740
วันนั้นข้างนอก

635
00:36:24,740 --> 00:36:26,980
นิกาย Siqi ใช้แม้กระทั่ง
การก่อตัวโค้ง

636
00:36:26,980 --> 00:36:29,780
Yang Heying มีแนวโน้มที่จะอยู่ร่วมกัน
กับพี่ชายของคุณ

637
00:36:30,570 --> 00:36:31,490
โดยวิธีการที่

638
00:36:31,490 --> 00:36:32,650
ฉันได้ยิน

639
00:36:32,650 --> 00:36:34,170
ลูกสาวของหยาง เหอหยิง

640
00:36:34,780 --> 00:36:36,050
กำลังจะแต่งงานกับพี่ชายของคุณ

641
00:36:37,740 --> 00:36:41,170
จริงๆแล้วครอบครัวที่รัก

642
00:36:42,010 --> 00:36:42,850
คุณกระหายน้ำไหม?

643
00:36:43,130 --> 00:36:43,980
ดื่มน้ำบ้าง

644
00:36:44,940 --> 00:36:45,780
รอ.

645
00:36:46,570 --> 00:36:48,010
ฉันจะตรวจสอบ

646
00:36:48,010 --> 00:36:49,340
ความจริง

647
00:36:49,340 --> 00:36:51,740
ทาสศพก็ได้
ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับคุณ

648
00:36:51,740 --> 00:36:53,980
แต่การที่คุณปรากฏตัวอยู่ใกล้ๆ

649
00:36:53,980 --> 00:36:55,130
เป็นเรื่องบังเอิญมากเกินไป

650
00:36:56,820 --> 00:36:58,380
คุณมีความตั้งใจอะไร?

651
00:36:58,659 --> 00:37:00,499
การเดินทางของเราไม่มีอะไรทำ
กับหกนิกาย

652
00:37:01,420 --> 00:37:02,260
นายมู

653
00:37:04,130 --> 00:37:05,170
ไม่เจอกันนานเลย

654
00:37:05,780 --> 00:37:07,610
คราวที่แล้วเป็นอุบายที่น่าสงสาร

655
00:37:08,740 --> 00:37:11,010
ฉันสงสัย
คุณมีกลยุทธ์อะไรในครั้งนี้

656
00:37:12,900 --> 00:37:14,900
คุณเริ่มชอบล้อเล่นแล้ว

657
00:37:15,380 --> 00:37:16,780
คุณอ่านนิยายมากเกินไปหรือเปล่า?

658
00:37:19,050 --> 00:37:19,890
ยู่จือ

659
00:37:20,610 --> 00:37:21,450
ช่วยฉันหน่อย

660
00:37:25,610 --> 00:37:26,450
ฉันก็จะไปเหมือนกัน

661
00:37:31,610 --> 00:37:33,050
เราควรออกจากที่นี่โดยเร็วที่สุด

662
00:37:33,050 --> 00:37:34,420
มันกำลังห้ำหั่น

663
00:37:34,420 --> 00:37:35,340
ในอกเล็ก ๆ ของฉัน

664
00:37:35,596 --> 00:37:37,076
คืนนี้เราจะกลับไปที่ Guangtian Sect

665
00:37:37,380 --> 00:37:38,690
ฉันต้องถาม Xiuzhi ถึงความจริง

666
00:37:39,090 --> 00:37:40,490
อยากรู้ว่าพ่อเป็นยังไงบ้าง

667
00:37:40,940 --> 00:37:42,650
พระเจ้าซ่งมองดูมีอายุยืนยาว

668
00:37:42,980 --> 00:37:43,980
เขาจะสบายดี

669
00:37:44,300 --> 00:37:45,690
ส่วนน้องชายของคุณนั้น

670
00:37:47,050 --> 00:37:48,740
มันเกิดขึ้นแล้ว

671
00:37:48,740 --> 00:37:49,860
ยอมรับมันดีกว่า

672
00:37:49,860 --> 00:37:51,490
อย่างน้อยเราก็ได้เห็นใบหน้าที่แท้จริงของเขาแล้ว

673
00:37:54,300 --> 00:37:55,170
ฉันก็ผิดเหมือนกัน

674
00:37:55,170 --> 00:37:56,820
เมื่อรู้ว่าเขาถูกดูหมิ่นโดยนิกาย

675
00:37:56,820 --> 00:37:58,090
เนื่องจากพระองค์ประสูติ

676
00:37:58,690 --> 00:38:00,090
ฉันไม่ได้เข้ามาช่วย

677
00:38:01,860 --> 00:38:03,050
ถึงกระนั้นก็ตาม

678
00:38:03,050 --> 00:38:05,210
เขาไม่ควรกระทำความโหดร้ายเช่นนี้

679
00:38:05,210 --> 00:38:06,210
และทำร้ายผู้อื่น

680
00:38:07,340 --> 00:38:08,180
ถ้าเขา

681
00:38:08,780 --> 00:38:10,690
สมรู้ร่วมคิดกับ Yang Heying จริงๆ

682
00:38:10,690 --> 00:38:12,570
เพื่อสังหารแก๊ง Huangsha และผู้บริสุทธิ์

683
00:38:13,380 --> 00:38:14,300
ฉันจะไม่มีวันปล่อยเขาไป

684
00:38:16,380 --> 00:38:17,610
คุณมีสติสัมปชัญญะ

685
00:38:19,650 --> 00:38:21,780
อาจารย์ควรอยู่ที่ Guangtian Sect

686
00:38:21,780 --> 00:38:22,650
จากนั้น

687
00:38:22,650 --> 00:38:23,740
ถูกและผิด

688
00:38:23,740 --> 00:38:25,050
จะถูกตัดสินใจ

689
00:38:25,610 --> 00:38:26,980
ก่อนหน้านั้น

690
00:38:26,980 --> 00:38:29,050
ฉันต้องการให้ Xingjia ช่วยฉันหน่อย

691
00:38:29,050 --> 00:38:29,890
ความโปรดปราน?

692
00:38:37,680 --> 00:38:48,340
=รุ่นสู่รุ่น=

693
00:39:07,100 --> 00:39:11,510
♪สายลมที่อ่อนโยน
และฤดูใบไม้ผลิก็ยุติธรรม♪

694
00:39:12,075 --> 00:39:16,690
♪ ฉันเดินไปตามแม่น้ำและเนินเขา
ในโลกแห่งการต่อสู้♪

695
00:39:17,030 --> 00:39:21,595
♪ด้วยถ้วยที่แวววาว
คืนนี้ฉันดื่มด้วยความยินดี♪

696
00:39:22,120 --> 00:39:26,420
♪อิสระที่จะท่องไปในโลกนี้♪

697
00:39:29,365 --> 00:39:34,065
♪ ฉันดื่มไปกับสายลม
หายไปในความฝันของฉัน♪

698
00:39:34,590 --> 00:39:38,880
♪ ฉันพักผ่อนใต้แสงอันนุ่มนวลของดวงดาว ♪

699
00:39:39,540 --> 00:39:43,570
♪ค่ำคืนอันเงียบสงบ ยังคงเป็นสายน้ำ♪

700
00:39:43,885 --> 00:39:49,010
♪มันล้างวิจารณญาณและอุบายทั้งหมดออกไป♪

701
00:39:49,585 --> 00:39:54,395
♪ ฉันดื่มไปกับสายลม
หายไปในความฝันของฉัน♪

702
00:39:54,610 --> 00:39:58,780
♪ฉันถือดวงจันทร์ที่สดใส
ขณะที่ฉันกลับบ้าน♪

703
00:39:59,505 --> 00:40:03,440
♪ ฉันท่องไปในโลกอย่างอิสระ ♪

704
00:40:03,940 --> 00:40:09,215
♪สิ่งเดียวที่ฉันขอก็คือให้คุณไปกับฉัน♪

705
00:40:31,945 --> 00:40:37,075
♪ ฉันดื่มไปกับสายลม
หายไปในความฝันของฉัน♪

706
00:40:37,440 --> 00:40:41,810
♪ฉันถือดวงจันทร์ที่สดใส
ขณะที่ฉันกลับบ้าน♪

707
00:40:42,075 --> 00:40:46,205
♪ ฉันท่องไปในโลกอย่างอิสระ ♪

708
00:40:46,390 --> 00:40:51,965
♪สิ่งเดียวที่ฉันขอก็คือให้คุณไปกับฉัน♪